-
1 sano
1.••2) здоровый, цветущий4) здоровый, неиспорченный5) целый, нетронутый2. м.* * *прил.1) общ. целый, цельный, здоровый человек, здоровый, полезный для здоровья, невредимый (о вещах), весь (об отрезке времени)2) перен. здравый, правильный, разумный -
2 Lunge
f =, -n анат.die eiserne Lunge — мед. искусственные лёгкие (установка, применяемая при операциях)eine gute Lunge haben — иметь хорошие ( здоровые) лёгкие; иметь сильный голосschone deine Lunge! — не кричи так громко!; пожалей своё горло!sich (D) die Lunge aus dem Leibe ( aus dem Halse) reden ( brüllen, schreien) — наговориться ( накричаться) до изнеможения; говорить ( кричать) без конца ( напрасно); охрипнуть от крикаsich (D) die Lunge aus dem Leibe rufen ( schreien) müssen — надорваться от крика (зовя кого-л.)es auf ( mit) der Lunge haben — разг. иметь слабые ( больные) лёгкие -
3 ιατρος
1) (тж. ἰ. ἀνήρ Hom. и φὼς ἰ. Aesch.) врачἰ. ὀφθαλμῶν Her. — глазной врач;
ἰ. ὀδόντων Her. — зубной врач;ἰατρῶν παῖδες Luc. = ἰατροί;οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλὰ οἱ κακῶς ἔχοντες погов. NT. — не здоровые нуждаются во враче, а больные2) перен. (ис)целитель(πόνων Pind.; κακῶν Aesch.; τῇς πόλεως Thuc.; τῆς ἀμαθίας Plat.; ψυχῆς νοσούσης Plut.)
-
4 Brust
/: er hat eine gesunde [schwache] Brust у него здоровые [слабые] лёгкие. schwach auf der Brust seinа) иметь слабые лёгкие. Er ist schwach auf der Brust, aber zäh.б) шутл. иметь карманную чахотку (уст.), быть без денег [без гроша]. Er verdient nicht schlecht, ist aber immer schwach auf der Brust, es auf der Brust haben страдать бронхитом, иметь больные лёгкие. Seine Gefangenschaft hat ihn so mitgenommen, daß er es noch auf der Brust hat.Seit etwa einem Jahr hat Vater es auf der Brust. Aber er geht einfach nicht zum Arzt. Brust oder Keule? белое мясо или ножку (курицы вы хотите)? einen zur Brust nehmen изрядно выпить, "поддать".Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Brust
-
5 bedürfen
vi (bedurfte, hat bedurft); с род. пад. нуждаться в чем-либо;Die Gesunden bedürfen des Arztes nicht, sondern die Kranken. He – здоровые имеют нужду во враче, но больные (Мф. 9,9-13)
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > bedürfen
См. также в других словарях:
ПСИХИЧЕСКИЕ БОЛЬНЫЕ — ПСИХИЧЕСКИЕ БОЛЬНЫЕ. При ярко выраженных, вполне развившихся псих, болезнях имеется целый ряд особенностей, отличающих П. б. от всех других б ных и ведущих к особому отношению к ним в правовом отношении, к особому уходу за ними, своеобразному… … Большая медицинская энциклопедия
Больной язык — Функционально слабый язык или язык, функциональный статус которого демонстрирует определенную степень неблагополучия (узость сфер употребления языка, небольшой объем функционирования языка в этих сферах, низкая численность носителей языка,… … Словарь социолингвистических терминов
Гепати́ты ви́русные — инфекционные болезни, характеризующиеся преимущественным поражением печени, протекающие с интоксикацией и в ряде случаев с желтухой. В соответствии с рекомендацией Комитета экспертов ВОЗ по гепатиту (1976) Г. в. рассматриваются как несколько… … Медицинская энциклопедия
ПСИХОТЕРАПИЯ РАННЕГО ДЕТСКОГО АУТИЗМА С УЧАСТИЕМ ДЕТЕЙ-КОТЕРАПЕВТОВ ПО ЖЕЛЕЗНЯК, КАРВАСАРСКОЙ, МАРЦИНКЕВИЧ — С клинической точки зрения ранний детский аутизм, аутистический синдром, синдром Каннера (лат. autismus infantum), является одним из наиболее тяжелых нарушений развития. Поведение детей с ранним детским аутизмом отличается безразличием… … Психотерапевтическая энциклопедия
Клиническая группа (онкология) — Клиническая группа (в онкологии) классификационная единица диспансерного учёта населения по отношению к онкологическим заболеваниям. Данное понятие введено для удобства и точности учёта населения в онкологических диспансерах и поликлиниках … Википедия
Волковысское гетто — Мемориальный знак в уроч … Википедия
Anatoly Aleksin — (Goberman) was a Russian writer and poet (b. 3 August 1924 in Moscow) (Russian: Анатолий Георгиевич Алексин (Гоберман)).In the late thirties his poems were published in a children s newspaper, Pionerskaya Pravda ( Pioneer Truth, Russian:… … Wikipedia
ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ — Профессиональная помощь пациенту в поиске решения проблемной ситуации. Профессиональное консультирование могут проводить психологи, социальные работники, педагоги или врачи, прошедшие специальную подготовку. В качестве пациентов могут… … Психотерапевтическая энциклопедия
Диэтические фруктовые и овощные консервы — Диэтические овощные и фруктовые консервы круглый год обеспечивают лечебное питание необходимыми овощными и фруктовыми блюдами. При лечении диабета и тучности применяют диэтические фруктовые компоты из черешни, абрикосов, груш, слив, персиков,… … Книга о вкусной и здоровой пище
Бодлер — Шарль (Charles Baudelaire, 1821–1867) французский поэт. Поэтическая деятельность Б. совпала с расцветом во французской литературе романтических и парнасских течений. После бури французской революции и эпопеи наполеоновских войн во Франции… … Литературная энциклопедия
Алексин, Анатолий Георгиевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Алексин. Анатолий Георгиевич Алексин Анатолий Георгиевич Гоберман Дата рождения: 3 августа 1924(1924 08 03) (88 лет) Место рождения: Москва … Википедия
